Information on the processing of personal data through a video surveillance system (CCTV)
We take seriously the safety of our employees, visitors and assets, as well as the protection of your personal data. For this purpose, public areas are supervised by closed circuit television (CCTV), which records your image and your movements. Joint controllers of your rights are all the companies of our Group and more specifically:
- the company under the name “ MELLON TECHNOLOGIES S.A.”
- the company under the name “EEFECTIVE DIRECT SOLUTIONS (EDS)”
- the company under the name “MELLON TEMPORARY EMPLOYMENT COMPANY”
- the company under the name “MELLON SUPPORT SERVICES (MSS)”
- the company under the name “MBS SOLUTIONS”
- the company under the name "MELLON DIRECT SOLUTIONS"
having their registered office at the Municipality of Piraeus (74Α Athens – Piraeus Avenue, P.C. 18547) ("MELLON" or the "Company")
The legal basis for the processing of your personal data is Article 6 (1) (f) of the GDPR (processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Company and specifically the need to protect our space and the goods located in it from illegal acts, such as theft or vandalism. In addition, the aim is to ensure and protect life, the physical integrity, health, and property of our staff and third parties who are legally in the supervised area).
The recording kept is accessible only by our competent / authorized personnel who are in charge of the security of our premises. We take all appropriate organizational and technical measures for the security of your personal data and do not disclose them to third parties unless a security incident takes place, in which case we disclose them to the competent police and judicial authorities or to a third person depicted as a victim or perpetrator of illegal acts. In addition, we do not make automated decision-making, including profiling.
We retain your personal data for as long as provided by law and the relevant policy of the Company, i.e. up to fifteen (15) working days after each recording. Specifically, for CCTV cameras that record areas regulated by the PCI (Payment Card Industry) standard, your personal data will be retained for a period of ninety (90) days. It is noted that for these PCI cameras, special mention is made for the retention period of your personal data and on the A' level information sign.
You have the relevant rights provided by the GDPR (information / information, access, rectification, deletion, restriction of processing, objection).
Contact details of the Data Protection Officer: Drakopoulos Law Firm, tel. + 30 210 683 6561, e-mail: dpo@mellongroup.com
To file a complaint, you may contact the Hellenic Data Protection Authority, with postal address 1-3 Kifissias Avenue, PC 115 23, Athens, telephone: +30 210 647 5600, Fax: +30 210 647 5628, e-mail: contact@dpa.gr.
Ενημέρωση για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μέσω συστήματος βιντεοεπιτήρησης (CCTV)
Λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη την ασφάλεια των εργαζομένων, επισκεπτών μας και των περιουσιακών μας στοιχείων, αλλά και την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Για το σκοπό αυτό, οι κοινόχρηστοι χώροι εποπτεύονται από κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης (CCTV), το οποίο καταγράφει την εικόνα σας και τις κινήσεις σας. Από κοινού υπεύθυνοι επεξεργασίας των δικαιωμάτων σας είναι όλες οι εταιρείες του Ομίλου μας και πιο συγκεκριμένα:
- Η εταιρεία με την επωνυμία «MELLON TECHNOLOGIES ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ – ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ» και τον διακριτικό τίτλο «MELLON TECHNOLOGIES S.A.»
- Η εταιρεία με την επωνυμία «EFFECTIVE DIRECT SOLUTIONS (EDS) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΟΦΕΙΛΕΤΩΝ» και τον διακριτικό τίτλο «EDS»
- Η εταιρεία με την επωνυμία «ΜΕΛΛΟΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ» και τον διακριτικό τίτλο «MELLON Μ.Ε.Π.Α.»
- Η εταιρεία με την επωνυμία «ΜΕΛΛΟΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ (MSS) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ»
- Η εταιρεία με την επωνυμία «MBS ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ»
- Η εταιρεία με την επωνυμία «MELLON DIRECT SOLUTIONS ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ-ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ»,
άπασες εδρεύουσες στον Πειραιά, επί της Λεωφόρου Αθηνών-Πειραιώς 74Α , Τ.Κ. 18547.
Νομική βάση της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στ’ του ΓΚΠΔ (η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εξυπηρέτηση των εννόμων συμφερόντων της Εταιρείας και συγκεκριμένα την ανάγκη να προστατεύσουμε τον χώρο μας και τα αγαθά που βρίσκονται σε αυτόν από παράνομες πράξεις, όπως ενδεικτικά από κλοπές ή βανδαλισμούς. Επιπλέον, επιδιώκεται η εξασφάλιση και η προστασία της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας, της υγείας καθώς και της περιουσίας του προσωπικού μας και τρίτων που νομίμως ευρίσκονται στον επιτηρούμενο χώρο). Το τηρούμενο υλικό είναι προσβάσιμο μόνο από το αρμόδιο/ εξουσιοδοτημένο προσωπικό μας που είναι επιφορτισμένο με την ασφάλεια του χώρου μας. Λαμβάνουμε όλα τα κατάλληλα οργανωτικά και τεχνικά μέτρα για την ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων και δεν τα κοινοποιούμε σε τρίτους παρά μόνο σε περίπτωση που κάποιο περιστατικό ασφαλείας λάβει χώρα οπότε και τα κοινοποιούμε στις αρμόδιες αστυνομικές και δικαστικές αρχές ή σε τρίτο πρόσωπο που απεικονίζεται ως θύμα ή δράστης παράνομων πράξεων. Επιπλέον, δεν προβαίνουμε σε αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ.
Θα διατηρήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για όσο χρονικό διάστημα προβλέπεται από τη νομοθεσία και τη σχετική πολιτική της Εταιρείας, ήτοι έως δέκαπέντε (15) εργάσιμες ημέρες μετά την εκάστοτε καταγραφή. Συγκεκριμένα δε για τις κάμερες CCTV που καταγράφουν περιοχές οι οποίες ρυθμίζονται κανονιστικά από το πρότυπο PCI (Payment Card Industry), τα προσωπικά σας δεδομένα θα διατηρηθούν για χρονικό διάστημα ενενήντα (90) ημερών. Σημειώνεται ότι για τις εν λόγω κάμερες PCI, γίνεται ειδική μνεία για το χρονικό διάστημα διατήρησης των προσωπικών σας δεδομένων και επί της πινακίδας ενημέρωσης α’ επιπέδου.
Έχετε τα σχετικά δικαιώματα που προβλέπει ο ΓΚΠΔ (πληροφόρησης/ ενημέρωσης, πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού επεξεργασίας, εναντίωσης).
Στοιχεία επικοινωνίας Υπευθύνου Προστασία Δεδομένων: Δρακόπουλος Δικηγορική Εταιρεία, τηλ. επικοινωνίας: + 30 210 683 6561, e-mail: dpo@mellongroup.com
Για την υποβολή καταγγελίας μπορείτε να απευθύνεστε στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, με ταχυδρομική διεύθυνση Λεωφόρος Κηφισίας 1-3, Τ.Κ. 115 23, Αθήνα, τηλέφωνο: +30 210 647 5600, Fax: +30 210 647 5628, e-mail: contact@dpa.gr.
Notificare de Confidențialitate
Societatea cu denumirea comercială “MELLON ROMANIA S.A.”, constituită la data de 24.01.2001, J40/674/2001, cu sediul social pe Str. Justiției nr. 59-61, Sector 4, București, 040117 (în continuare “Societatea”) vă informează cu privire la următoarele aspecte, în ceea ce privește dosarul care este deținut de Societate cu privire la vizitatorii la sediul său:
1. Procesarea datelor dumneavoastră personale este necesară pentru a preveni, descuraja și a suprima acțiunile ilegale.
2. Baza legală pentru procesarea datelor personale despre care se menționează mai sus este aceea că procesarea este necesară pentru interesele legitime ale Societății, așa cum se descrie mai sus, care prevalează interesele, drepturile și libertățile fundamentale ale dumneavoastră (articolul 6, paragraf 1, secțiunea (f) din Regulamentul (UE) 2016/679 (Date Generale pentru Reglementarea Protecției).
3. Cu excepția terțelor părți ce acționează în numele Societății, cei care vor primi datele dumneavoastră personale vor fi cei ce reprezintă autoritățile competente juridice, penale și de poliție.
4. Datele dumneavoastră personale nu se transmit în afara Uniunii Europene.
5. Datele sunt distruse în termen de 30 de zile dacă păstrarea lor pentru o perioadă mai lungă nu este permisă sau solicitată conform legislației/regulamentelor în vigoare.
6. În cazul în care doriți să vă exercitați dreptul de a accesa, modifica, șterge, restricționa sau obiecta la procesarea datelor dumneavoastră personale precum și la dreptul dumneavoastră de transfer al datelor, puteți contacta doar Funcționarul de Protecție a Datelor al Societății exclusiv la: dpo@mellongroup.com sau prin transmiterea unei scrisori la adresa menționată mai sus, în timp ce orice alte modalități de comunicare sunt excluse în mod expres (comunicarea prin fax sau telefon).
7. Aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea de Protecție a Datelor din România: https://www.dataprotection.ro/.